Entrevista Con C.B.T (Alemania)

Hey Tobi bienvenido a las sangrientas paginas de BNF, gracias por aceptar responder estas preguntas, como ha estado todo últimamente?

Hola!!! Actualmente estamos algo ocupados, pero no con nuestra música sino con nuestros trabajos, eso apesta pero que más se puede hacer.

Para ser honesto con usted, siempre me he preguntado como hacen ustedes para violentar su aparato vocal en esa forma, ustedes usan algún tipo de efecto para hacer esos inhumanos guturales?

Bueno, creo que todo el mundo necesita preguntar esto, pero por enésima vez SI!!!!, nosotros usamos un Boss VT-1 un transformador de Voz.

Por lo que se tengo entendido que ustedes utilizan liricas para sus canciones, recientemente leí una lirica de un track del Opus(sy) VI colgada en la archi-famosa pagina de liricas “Darklyrics.com” y fue como una descarga de semen y fluidos vaginales en todas partes ustedes deben de ver porno todo el día o de donde viene esa inspiración lirica?

Eso suena interesante por que nosotros no utilizamos letras, Nunca, Nunca!!!, creo que algún enfermo escucho la canción y trato de imaginarse algo pero no te dejes engañar, nadie necesita letrar y CBT no utiliza liricas.

Que opinas de las bandas que no utilizan liricas, tu crees que eso puede facilitar un poco el la composición de el fraseo vocal?

Bandas Brillantes. =) las letras pueden hacer de las sesiones vocales un poco difíciles, quizás puedan ayudar a salir un poco de la monotonía de las letras.

Alemania es la cuna de la alianza entre el porno y el metal brutal, todo empezó 15 años atrás con GUT, consideran ustedes que GUT es la banda mas representativa de la escena del Porno Grind haya tenido alguna vez, que opinan además de su regreso?

Definitivamente!!! Gut invento este tipo de genero, así que creo que cada miembro de una banda Pornogrind a escucha GUT alguna vez, el que este en desacuerdo con esto es un puto mentiroso, además de la estúpida imagen del Pornogrind, GUT tiene músicos brillantes, y es una pena que muchos músicos utilicen ese fashion descuidado, nosotros adoramos a GUT y me parece genial que hayan regresado.

El CBT del Cocktales no es el mismo del Egoleech (musicalmente hablando) ustedes han quitado un poco el pie del acelerador, Riff lentos y ritmos a medio tiempo es lo que caracteriza su música en esta presente época, serán los temas rápidos excluidos de su futuro repertorio?

Nosotros seguiremos alterando nuestro estilo constantemente, no te puedo decir como sonaremos dentro de 5 años, pero lo que si te puedo contar es que sin duda haremos temas mas veloces, nuestras nuevas canciones son mas rapidas que las del Egoleech o el Sadochismo, te aseguro que CBT es mas que una mierda a medio tiempo, siempre hemos tenidos algunos matices de Groove y destrucción, en nuestras canciones, pero nuestro próximo paso a seguir será acelerar un poco. Definitivamente!!!

Me gustaría saber, de todo su material editado hasta la fecha (Album, Split, EP) cual es tu preferido y por que?

OMFG!!!!! Actualmente no escucho casi nuestra propia mierda, pero me gusta mucho el Split con Disgorge (Mex), la producción no es muy buena que digamos pero las canciones son muy, muy chimbas, esa era una época en que nos importaba un culo lo que la gente pensara sobre nuestra música, esos 4 Tracks son diferentes uno del otro, así que creo que esa es la producción mas versátil de CBT.

Antes de CBT ustedes militaban en una banda llamada Carnal Tomb, y editaron una demo “Flatulent Edemas of Ejaculation” como era el sonido de aquel entonces hay alguna posibilidad de conseguir esa demo o de alguna posible reedición?

Oh ya me había olvidado de eso, además fue como casi 10 años atrás, era la época en que estábamos aprendiendo a tocar juntos como una banda, y copiábamos el estilo de bandas como Carcass, Cannibal Corpse, o mierdas como esa. No hay forma de conseguirla, ni de reeditarla.

Como es un show de CBT?

Bueno sorprendentemente, la mayoría de chicos a los que les guste nuestro estilo de Grind-Bullshit, tratamos de hacer enloquecer a todos, el material a medio tiempo lento es mas apropiado para un show en vivo, de verdad se puede patear mas traseros, hay muchas bandas súper rápidas que no pueden sonar igual al material de estudio, muchas bandas con este estilo apestan en vivo, también apreciamos que hay muchas rameras que gustan de nuestra música, también hay mucho cabeceo y gente pateando traseros… eso es genial.

Por que no hablamos ahora sobre el tour en Japón, además de este que otros Tour han realizado?

Bueno como tu debes saber, yo no fui parte de esa fiesta, pues me rompí el brazo 2 semanas antes del Tour, asi que un amigo nuestro toco el Bajo y timo toco la guitarra, los shows fuero muy buenos y a los sicópatas de allá les gusto mucho, hay muchas artistas y bandas enfermas en Japón es difícil describir por que los japoneses son tan insanos, no hay mas tours planeados por ahora pero tocaremos en el Maryland Deathfest 2007 en estados unidos y también acá en Alemania con Pungent Stench estamos ansiosos por hacer estos toques, serán una fiesta grandiosa.

El sello japonés Obliteration Records ha editado una especie de Box-set una edición de lujo en caja de DVD, reeditando el Cocktales, el Opus(sy) VI, dos splits agotados y una serie de temas inéditos del ´99, a que sesión o álbum pertenecen esos Tracks inéditos?

Los Tracks de 1999 debieron haber sido editados por Stuhlgand Rec en el ´99 pero ellos decidieron dejarlo para el 2000 y después para el 2001, así que decidimos cancelarlo pues nuestro álbum debut ya había salido por aquel entonces editado por Shrefded Rec, algunos de esos Tracks son muy buenos.

Recientemente tuve la oportunidad de escuchar el 7'' EP Split con los brasileros Brazilians Neurovisceral Exhumation y Bradypahagia, cuéntanos primero porque decidieron primero crear este proyecto, segundo que miembros de CBT estaban en el y finalmente que significa este termino?

Tratamos de hacer algo más, solo por algo de diversión, quizás algunas de las influencias de este proyecto puedan ser utilizadas en CBT en un futuro, fue un proyecto que por cierto ya se acabo, tocábamos mierdas a lo Nasum y bandas como esas, con algunas enfermas vocales Grind, toda la banda hiso parte de este proyecto, aprendimos mucho de esa experiencia, fue muy divertido y supongo que nos sirvió para mejorar nuestro proceso de escritura y composición, el sonido a lo Nasum nos agrada muchísimo, Bradyphagia significa comer muy despacio.

Que podemos nosotros sus fans esperar para este 2008?

En este momento estamos componiendo nuevo material y creo que habrá suficiente para un álbum completo, asi que quizás lo saquemos a finales del 2007 pero no lo sabemos todavía, además de esto tocaremos en algunos festivales acá en Europa así que estén pendientes de nuevas noticias.

Ahora vamos con unas fáciles?

Sexo con cuchas o teens? Con cuchas!!!! Por supuesto

Por el Culo o el coño? Obviamente por el culo!!!

Girar o componer? Supongo que girar!!!

Comer o Culear? Uh, comer creo!!!

Finalmente quiero enviar un saludo a Timo y Sasha y agradecerte por tomarte el tiempo y hacer este entrevista, solo me queda por desearte suerte un tus proyectos deseas hacer un comentario final?

Quiero agradecerte por esta entrevista, estoy muy orgulloso de que la pude hacer en solo 5 minutos (Risas) un saludo de Tobi y CBT.