BULLDOZER... Thrash Metal desde la tierra de la Pizza, La Cicciolina y Pier paolo pasolini....aaarrrggghtttttt (Entrevista)

Preacher to the perverter......

 *Entrevista originalmente publicada en B.N.Fanzine#3 (2010)

AGOTADO

 

Los dioses del THRASH/METAL ITALIANO llegan a las paginas de B.N.Fanzine!!!!!!! BULLDOZER en exclusiva por primera vez habla para un medio de nuestro país!!!!! Entrevista con el legendario vocalista AC WILD!!! Entérate de cómo ha sido su regreso a la escena después de 18 años de receso!!!

Hola AC!!! Bienvenido a las páginas de nuestro zine!!!!!!!! Me alegra mucho que el campamento BULLDOZER este de regreso! Es también genial que respondieras a nuestro llamado muchas gracias hermano!!!!!!!!!! Ahora si ¿quisiera saber por que es que ustedes se desvanecieron de esa forma tan rápida? Tiene algo que ver con la escena de aquella época?

La escena METAL se había convertido en una cosa falsa, por eso nos fuimos. Realizamos un último concierto para nuestros fans en 1990; luego de eso nos disolvimos.

PURO VINTAGE....DENIM & LEATHER

Y qué hay del presente? ¿Cómo has encontrado el negocio  después de esos largos 18 años de receso? ¿O significaron más unas largas vacaciones para ti?

Negocios??? Nosotros no lo hacemos por negocio! En los pasados 18 años no hemos ni tocado ni estado siguiendo ningún tipo de música. Solo editamos un EP para burlarnos de la industria musical. Estuve leyendo muchos libros de historia, también estudie el originen de varios movimientos islámicos y fue entonces cuando sentí que algo estaba por suceder.

Es verdad que la razón por la que ustedes, están de regreso está relacionado o tiene algo que ver con el arte del CD “IX”?? casi como una cosa asé toda profética o se debe en realidad a otra cosa?

Son dos las razones principales. Cuando observe (en el 2007) un arte hecho por la organización terrorista de ALQAEDA que era idéntica al de nuestro álbum “IX” luego fui a observar nuevamente el ARTE del “IX” y me di cuenta de que allí había una especie de profecía, estuve meditando sobre ello por muchos tiempo, hasta que decidí empezar a escribir un álbum con esos conceptos. La segunda razón se debe al pedido de muchos de nuestros FANS.

Yo personalmente considero el álbum “IX” como un pico alto para la banda. –Hablando en términos musicales- No me puedo imaginar como es que magazines como KERRANG lo llegaron aborrecer! Me pregunto que pensaran ellos en este tiempo cuando inclusive toda la discografía de BULLDOZER ha llegado a ser re-editada en boxset hasta arte nuevo y toda la cosa!!!! ¿Te afectó directamente la actitud de la revista Kerrang de aquella época?   

No era solo Kerrangs Magazine. La Metal Hammer alemana le dio una calificación de cero al álbum “IX”. El álbum “IX” obtuvo un guiness records por ser el único álbum que ha tenido 0 en la calificación de Metal Hammer y Kerrangs Magazine. Ese tipo de revistas solo corren detrás de sus ídolos. BULLDOZER no tiene nada que compartir con toda esa gente!

Review de Kerrang "IX" Álbum

Muy bien hablemos ahora sobre temas más importantes, como por ejemplo de su reciente larga duración “Unexpected Fate” editado por Scarlet Recs. ¿Cómo es que firmaron con este sello? Y ahora que ustedes son más reconocidos por la escena mundial ¿consideran que este álbum los podría volver a enchufar otra vez en la escena mundial?

Nosotros tocamos lo que nos gusta para nuestros fans, no nos importa nada la escena. No me importó en 1989, por que habría de importarme ahora. Scarlet Recs había venido pidiéndome que reformara a BULLDOZER desde el 2007, pero yo siempre les decía que no. Así que cuando decidimos regresar simplemente los llamé. Ellos han sido FANS de BULLDOZER y nos respetan mucho.

Es cierto sobre lo de la sesión análoga que se realizó con ese álbum? El resultado es muy bueno, el sonido de batería es de elogiar, también los solos de guitarra y tus voces. De verdad extraño mucho el sonido de los 80s. Ahora podrías comentarnos aspectos sobre la producción, el proceso de escritura, el arte del CD o invitados especiales??     

Nosotros propusimos nuevas ideas y sonido tratando de mantener al %100 el estilo de BULLDOZER. El sonido es poderoso pero no es falso. Todo proviene de los instrumentos y no de la computadora o de samples. Como todas las nuevas producciones; estábamos buscando por un sonido fuerte, pero no un sonido virtual potenciado y corregido por una computadora, el sonido de producción aportado por A. Leotardi es lo que nosotros estábamos buscando. Y creo que no suena tan moderno, alguna gente lo ha llamado como old style… y suena mejor que los anteriores álbumes, sencillamente porque hemos utilizado mejores micrófonos y también le hemos dedicado más tiempo. Hasta empleamos nuestros viejos instrumentos y  utilizamos una batería real. Y el ARTE esta estrictamente conectado con “Unexpected Fate”

La internet se ha convertido en una herramienta útil para la escena metalera. Las bandas se pueden promocionar de una forma más rápida y barata que en la prensa tradicional. Pero creo que también es complicado el hecho de la piratería de CDs y todo eso. ¿No te parece irónico el hecho de que las bandas venden menos CDs pero obtienen más beneficios de los conciertos? También me gustaría saber tu opinión sobre la Internet?    

Nosotros no tenemos página oficial. Internet no se trata solo sobre piratería. Puedes buscar sobre lo que quieras a cualquier hora. Ya nadie le presta atención a la música, el mercado de conciertos se ha convertido en uno de los ICONOS de mercado. Afortunadamente nosotros lo hacemos a nuestra forma, yo no tengo ni Myspace, Facebook o nada parecido; Si ustedes quieren saber algo sobre nosotros solo escuchen nuestra música y lean nuestras líricas. Yo no tengo la necesidad de hablar mierdas en websites para volverme famoso y exitoso.

Me enteré que desde la reunión de la banda ustedes han realizado sólo dos conciertos ambos han sido conciertos de beneficencia para la UNICEF ¿Cómo es que ustedes terminaron involucrados en esos shows y me pregunto si hubo otra bandas implicadas?

En Lorrach tocamos gratis, en Milán lo obtenido con las entradas fue donado a la UNICEF, la banda invitada toco también gratis. Fue bueno lo obtenido por la donación. También a mucha gente le gusto el show, yo al final me sentí muy satisfecho, tocaríamos para apoyar a la UNICEF de nuevo, Pasamos un rato muy agradable tocando lo que nos gustaba y a la vez haciendo algo positivo.

Hoy la isla más pobre del Caribe HAITI a sufrido un fuerte terremoto, que la ha destruido casi que por completo. También el año pasado Italia sufrió un fuerte terremoto donde te encontrabas cuando eso ocurrió? Tu crees en el fin del mundo se deberá a un cataclismo natural? Tu sabes con todo eso sobre la contaminación el calentamiento global ¿Cuál es tu opinión al respecto?

No hay solo terremotos ni Tsunamis matando gente inocente, cada día miles de niños mueren de hambre, los cataclismos naturales son inevitables, la polución, la contaminación y la pobreza que mata a miles de niños si es algo que se puede evitar. ¿Me preguntas sobre el final? Bueno yo creo que será INESPERDADO.

Bueno es hora de probar algo distinto yo le llamo la serie de preguntas rápidas estas listo?

Vaginal o Anal?  Vaginal + O

Roadrunner? Fue algo hace mucho tiempo ya.

Dario Carria? El fundador de BULLDOZER.

Drogas o Bebidas? La música… Primero que todo.

Canción Favorita de BULLDOZER? “Unexpected Fate” y “Willful Death”

Cicciolina? No sólo fue una gran Pornostar, también era una mujer con cerebro.

Te gustaría ser gobernado por una Porno Star? Infortunadamente hemos sido gobernados por bastardos.

Clones de VENOM??? Sin comentarios.

Cuál es el lugar más extraño en donde hayas estado? No nunca…

Cuál es el trabajo que más odias? Pescar

Cómo te gustaría morir? No importa mientras sea de una forma salvaje!!!

Bueno antes de terminar que le depara el futuro a BULLDOZER en este 2010 y finalmente agrega unas palabras de despedida!!!!!

Quién sabe nuestro futuro es incierto!!!! Todo lo mejor para ustedes de parte de AC y ANDY