martes, 30 de agosto de 2016

Sharon Tate's Baby.... Crossover, humor negro y un demo duro de encontrar! (RESEÑA)



Hoy nos ocuparemos de un grupo de Thrashcore punk de Chicago, fundado en 1987 por Ken Black el guitarrista de los thrashers Zoetrope. Ahora, no sé si es mal gusto, poca compasión o una debilidad por el humor negro, más aún, habiendo infinidad de combinaciones y posibilidades para escoger el nombre de la banda, sus integrantes se decantaron por una lamentable historia del no-nato Richard Paul Polanski; nombre que llevaría el bebé que tendría el director de El Bebé de Rosemary, Roman Polanski y la estrella de cine Sharon Tate, asesinada por la Familia Manson cuando tenía 8 meses y medio de embarazo. Según la leyenda, el inapropiado nombre de la banda fue fruto de Ron Code, el primer vocalista, su descerebrada e incompasiva imaginación disparó el nombre Sharon Tate’s Baby, con el que sacaron un solo demo, imposible de encontrar, si no fuera por youtube, en el cual la banda descarga 7 cortes de puro Crossover Thrash con referencias temáticas sobre zombies y otros asuntos. Asimismo, el website de STB, construido por un fan del grupo, nos permite conocer un poco más de este subterráneo cuarteto, gracias a las fotografías de la banda, arte y algunos posters de conciertos, junto a grupos como Rigor Mortis, UK Subs, Agnostic Front, Death Angel entre muchos otros. Aunque no he podido encontrar ninguna de las letras del demo del grupo lanzado en el 89, podemos quizás intuir que el corte Brand X (Marcar X) seguramente, se puede referir al hecho sobre como Charlie Manson y sus chicas tachaban una letra X sobre la frente para simbolizar que se marcaban fuera de la sociedad. La banda Sharon Tate’s Baby cesó actividades en el 93, el vocalista Ron Code intentó suicidarse poco después de esto. Hasta la fecha, STB se ha convertido en una banda de culto dentro de los metaleros que constantemente buscan explorar el subsuelo metálico en busca de gemas despreciadas por el mainstream.


En youtube también se puede encontrar el audio de una actuación de STB en el todavía vigente y reconocido Show de radio de Chicago, el WZRD radio show, registrada el primero de enero de 1989. 


SHARON TATE'S BABY (usa) - live onWZRD radio show, Chicago IL 01-01-1989
1. Return Of The Living Dead
2. Brand X
3. 2 Car garage (Suicide)
4. Get Ready To Die
5. War
6. Nazis

domingo, 21 de agosto de 2016

Skinny Puppy & La Iglesia del Proceso del Juicio Final

Skinny Puppy & La Iglesia del Proceso del Juicio Final

No podía ser en otra época distinta a los 80, para que una de las agrupaciones seminales de la escena Industrial, brotara del subsuelo canadiense en el año de 1982. Se trataba de Skinny Puppy, catalogados por algunos como los padres de Nine Inch Nails. Con Nivek Ogre en las voces, cEvin Key productor, mezclas, loops y Dwayne Goettel; quienes siempre oficiarían como los 3 únicos miembros constantes de toda la historia de la banda. Aunque, Skinny Puppy tuvo múltiples colaboraciones de otros instrumentistas y productores como Dave "Rave" Ogilvie, a quien por justicia debemos llamarle el cuarto Skinny Puppy, por haber  producido y mezclado la mayoría de las producciones de estos sujetos. En cuanto a los elementos musicales, estos fusionaban ondas Industriales con música electrónica, noise, ambient, New Age, así como fragmentos de películas y sus conciertos estaban plagados de mucha teatralidad, máscaras, efectos visuales y especiales.   En cuanto a los temas explorados en las letras, estos iban desde la política, uso de drogas, guerra nuclear, anti vivisección, ambientalismo, cultos religiosos y claro está, La Familia Manson; como se evidencia en el quinto disco del grupo, llamado “Rabbies”.



Lanzado el 21 de noviembre de 1989 por Nettwerk Records, producido y mezclado en su mayor parte por Al Jourgensen de Ministry. Pues en aquel preciso momento, Dave Ogilvie, estaba en la banca, por así decirlo. Entre otras cosas, la canción Worlock, inicia con la voz de Manson y su frase: “Él ahora es lo único que es real”, así como “La policía solía vigilar por la gente, ahora, vigilan a la gente…” más adelante también se pueden oír mezclas de Helter Skelter y del mismísimo Manson entonando pre-coro y coro de esta canción de los Beatles. Ignoro cómo pudo la banda obtener esa grabación, pero lo más seguro es que fue tomada de una de las tantas entrevistas telefónicas, grabadas por amigos de Manson o por periodistas. Para Worlock, la banda editó un videoclip que nunca pudo ser transmitido por MTV, ya que las fuertes imágenes, tomadas principalmente de las películas del director italiano, Darío Argento, estaban censuradas en USA en aquellos días, además, la idea era evitarse problemas por derechos de autor, ya que el video también contenía imágenes de películas como “Henry Retrato de un Asesino en serie”, “The Beyond” “Hell Raiser III; razón por la cual dicho videoclip solo pudo verse en un DVD que años más tarde, Skinny Puppy lanzó.

Skinny Puppy - Worlock (Versión Restringida)


En el mismo álbum sale Spahn Dirge, otra canción que pudiera estar relacionada con la familia Manson, pues lleva el apellido de George Spahn, dueño del rancho que alojó a la Familia durante los crímenes Tate/LaBianca. Asimismo, la portada del disco, incluye una foto de Charlie con una cinta que le tapa los ojos. El diseño es del artista Steven R. Gilmore, quien incluyó como fondo el logo de la Warner Bros y súper impuso pequeñas fotografías al estilo collage  de Manson, Hitler y si no me equivoco, la foto la esquina izquierda inferior, es la del cadáver de Kennedy. Por otra parte, Tenemos entendido que Nivek Ogre, es un gran amigo de Genesis P Orriged. Ambos artistas comparten un profundo interés por el esoterismo y el misticismo, fue precisamente por medio de Genesis que Nivek fue introducido a la filosofía de un culto de los sesentas llamado The Process Church Of Final Judgment (La iglesia del proceso del juicio final) las ideas de esta secta hicieron eco en la mente de Ogre, integrante de Skinny Puppy, a tal punto que en 1993, empezaron a componer su octavo disco de estudio, con la idea de hacer un disco conceptual inspirado en el culto La iglesia del proceso del juicio final, que entre otras cosas, muchos relacionan con La Familia Manson, pero ya tocaremos este tema un poco más adelante; por lo pronto, el súper productor y leyenda Rick Rubin (AC/DC, Slayer, Danzig) propietario de American Recordings fichó a Skinny Puppy por 3 álbumes, incluyendo a The Process. Sin embargo, el contrato venía con ciertas exigencias en letra chica. Cosas como que la banda debería mudarse a California y grabar juntos, algo a lo que no estaban acostumbrados, también, sería más apropiado que el sonido fuera un poco más metalero, que Industrial, en otras palabras, querían que Skinny Puppy volviera a sus raíces o que en su defecto sonaran como Nine Inch Nails, que por los noventas, la estaban sacando del estadio, facturando dinero, para la disquera.  

Aunque, desde el primer día que el trio: Ogre, Key y Goettel pisaron Malibu/California, empezaron los problemas, cuando un delirante incendio forestal de proporciones colosales, hizo que los bomberos evacuaran el vecindario en donde se estaban alojando los Puppys. Semanas más tarde, empezaron las inundaciones de Malibu; si lo vemos así, pareciera que estuviéramos hablando de una película de catástrofes dirigida por Roland Emmerich, la cual intentaba conspirar contra el desarrollo del álbum The Process. No siendo suficiente con todo este, los problemas internos entre todos los Puppys, empezaban a pesar. Ogre y Key no podían ni verse. Mientras que Dwaney Goettel, estaba enganchado al H y otras drogas pesadas. Todo lo anterior, provocó que la banda reconsiderara la idea de grabar 3 discos para American Recordings, como lo estipulaba el contrato, de manera que todos empezaron a renegociar por componer un solo disco póstumo, que sellaría el final de Skinny Puppy; pero Rick Rubin se puso furioso, puesto que había hecho adelantos monetarios para la producción y el disco tenía ya casi dos años de retraso. Pero, lo cierto era que lo peor, estaba aún por llegar, cuando el 23 de agosto de 1995, Dwaney Goettel, murió de una sobredosis de heroína en casa de sus padres, aunque, Goettel, alcanzó a terminar sus partes del registro final para The Process, pero aun así, el álbum se retrasó casi por un año más, haciendo que The Process, pasara a los anales de la historia, como una de las producciones más problemáticas y conflictivas de todos los tiempos. Finalmente, luego de tanta amargura y sufrimiento, un incendio, una inundación, 3 productores, 3 estudios diferentes y una triste muerte; el 27 de febrero de 1996, The Process; pudo ver la luz al final del túnel.



Por otro lado, en el librillo del cd, justo después de los créditos, se dejaba leer un escueto mensaje para los fans de la banda que decía: The End (el fin), dando a entender que era el final para Skinny Puppy; al menos por unos años, porque la verdad, Ogre y Key se volvieron ajuntar en el 2000 y grabaron más material del grupo. En cuanto a The Process, el álbum generó críticas a favor y en contra. Si se compara con el material anterior de la banda, sería un disco muy limpio, es raro que la mezcla permita escuchar las líneas del bajo, que fueron hechas por el fallecido D. Goettel, aunque, puede ser que se trate de un tributo, además, el disco per se, cuenta ya con una aureola taciturna, melancólica, ya se podrá imaginar el lector por qué. También, hay una canción acústica y varios pasajes con voces limpias. La crítica por su lado, declaró que The Process, era un disco más accesible para los públicos ajenos a la escena industrial y electrónica. La portada, como era costumbre, estaba firmada por Steven R. Gilmore. Se trataba de una fotografía de un lúgubre edificio, en tonos sepia con iluminación tenue, hay 6 ventanas frontales, 2 laterales, el techo de la edificación, incluye el logo de la banda, escrito en una estructura metálica. Se supone que el edificio de la carátula está inspirado en uno similar que La Iglesia del proceso del Juicio Final, arrendó en Londres durante la década de los 60.

Skinny Puppy - The Process (Full Album)


Dos años después, en el ‘98, Genesis P Orridge y Ogre, fundaron un nuevo colectivo místico llamado al igual que el disco pesadilla, de los Puppys, The Process. Como emblema del colectivo, retomaron el símbolo principal de La iglesia del proceso del juicio final, constituido por cuatro letras P superpuestas en distintas direcciones, dicho símbolo, guarda un lejano parecido con una esvástica. Este par de locos, se dedicaron a reunir textos “sagrados” de la iglesia del proceso, para conservarlos para la posteridad. Además a esto, el colectivo empezó a incorporar la tecnología, especialmente la Internet, como un nuevo canal de comunicación y de intercambio de ideas místicas con otros usuarios alrededor del mundo, que compartía gustos en música, arte abstracto, modificación corporal, ocultismo y misticismo. The Process, llegó a tener su propio servidor ftp, por el que se intercambiaban documentos y otros archivos; pero la cosa no duró mucho, después de 2 años de actividades, el colectivo se acabó en el 2000. Por otra parte, preexiste una controversia respecto al año de fundación del colectivo, unos dicen que fue a principios de la década del 90, otros, especulan que tiene más sentido pensar que fue, 2 años después del traumático disco de Skinny Puppy.

Con todo lo dicho, nos hemos entrado al territorio delirante y esotérico de La iglesia del proceso del juicio final, lo que nos permite preguntarnos, ¿qué era lo interesante o mejor, qué era lo que profesaban, que llamó la atención de los artistas implicados y más importante aún, por qué es frecuente que algunos investigadores aseguran que Manson y el culto la Iglesia del proceso, están asociados?. Fundamentalmente, dicha idea fue difundida por los escritores e investigadores Ed Sanders, autor del famoso libro titulado The Family. De hecho, Sanders fue llevado a los tribunales por dicho culto religioso y perdió. La corte le ordenó a Sanders que debía remover de su libro, todos los pasajes en los que se ligaba a Charles Manson con La iglesia del proceso del juicio final. El otro autor que defendió esta misma teoría, llevó las cosas mucho más allá de la ficción, se nombre era Maury Terry, en su libro The Ultimate Evil, acusa a La iglesia del proceso de ser un culto satánico, responsable directo de los crímenes de la familia Manson y como si fuera poco, aseguró que el asesino en serie El hijo de Sam, cuyo verdadero nombre es David Berkowits, fue ayudado por miembros de La iglesia del proceso. Del mismo modo, Vince Bugliosi, narra en el epílogo del colosal Helter Skelter, sobre una posible y eventual relación entre Manson y The Process, pero a diferencia de los dos autores, se abstiene de confirmar la relación y más bien prefiere resaltar una serie de similitudes o coincidencias entre la familia y La iglesia del proceso, una de ellas es que Manson y las chicas vivían en la calle Colt número 636, a solo dos cuadras de distancia de la sede de la iglesia en Haight Ashbury, ubicada en la misma calle, pero con el número 407. Lo cierto es que esa es quizás la única y verdadera relación de peso, porque, nunca se han encontrado pruebas concretas de lo asegurado por Ed Sanders y por Maury Terry


Al llegar a este punto, queremos agregar que los orígenes de La iglesia del proceso del juicio final, se remontan hasta principios de la década del sesenta, en Londres Inglaterra, hacia 1963, cuando el matrimonio conformado por Mary Anne y Robert Moore, mejor conocido como Robert De Grimstone, decide abandonar la iglesia de la Cienciología, después de tomar una serie de seminarios impartidos por este infame culto Norteamericano. Al parecer, la pareja de esposos hizo su propia interpretación de las enseñanzas de la Cienciología y un año después, fundaron La iglesia del proceso del juicio final, en tiempo record, hicieron adeptos con los que iniciaron un peregrinaje a México, en donde una tormenta puso en riesgo la vida de Ann De Grimstone. Este incidente, fue interpretado como una prueba que dios les había colocado en el camino, un aliciente más, para  seguir adelante con su cofradía. De ahí en adelante, el culto se pone en -modo  culto evangélico- y empieza a reclutar cada vez más adeptos y finalmente se instala en la paradisiaca y prometedora California. Para 1969 insólitamente, el credo del culto exporta a Satán como otra deidad más de su panteón teológico. Esto se amparó en el  “Sermón de la Montaña” (Mateo 5-7). Cuando Jesús dice, amarás a tus enemigos. Por lo tanto, según los procesanos, nombre con que fueron conocidos los integrantes de este culto, dios deberá amar a satán. Del mismo modo, poco después, Lucifer fue agregado al planchón teológico, que quedó finalmente conformado de la siguiente manera: Dios o Jehová representaba la sentenciosa, justiciera y autoritaria fuerza de dios. Satán: el epítome del caos, el dios de la destrucción y la muerte. Lucifer representaba el hedonismo, el placer terrenal, la indulgencia, sexo, drogas y el descontrol etílico. Mientras que Cristo, representaba la unificación o armonización de todos estos opuestos, un entendimiento final entre los dioses infernales y los celestes.

En resumidas cuentas: “Jehová es fuerza, Lucifer es luz, Satán es separación, Cristo es unificación.1 De esa manera, cada adepto utilizaba las características que mejor encajaran con la personalidad de los cuatro dioses del panteón procesano. Por esto, era que los miembros del culto se les permitía consumir drogas, beber, tener sexo grupal, pero nunca en exceso, ya que por ningún motivo se podían extraviar del camino. Pero como en muchos otros cultos, estas limitaciones, no eran aplicadas por los altos mandos, por lo que tanta permisividad pronto puso en aprietos al mismo sumo sacerdote Robert DeGrimstone, por causa de una infidelidad, su esposa Mary Ann lo abandonó, poco después de este affaire, el culto se desmanteló. Sobre el financiamiento de la iglesia, la mayor parte del dinero provenía del bolsillo de los nuevos y acaudalados conversos, mientras que otra parte era generada mediante seminarios de telepatía o de las ventas de la revista oficial del culto. La insólita teología predicada por el Proceso, así como el estilo de vida hippie (sexo, drogas, vida comunal) llamó la atención de los medios, tal interés se avivó todavía más, luego de los crímenes de la familia Manson, tiempo en que el ideal de paz y amor se fue de bruces, y los hippies pasaron a estar en el ojo del huracán. El proceso fue tachado por los medios como el culto satánico hippie, tampoco les ayudó, que el todos en el culto vestían túnicas negras y portaban en sus cuellos medallones con la cabra de Méndez.



En cuanto a los lazos de Manson con El Proceso, son confusos y como lo indicamos anteriormente, lo escrito por Ed Sanders, Maury Terry y Vince Bugliosi, en sus libros, representan algo así como las fuentes primarias de este rumor. Sin embargo, de los 3 autores, tal vez Vince Bugliosi sea el más creíble, y esto que su teoría Helter Skelter, resulta muy fantasiosa para ser verosímil, pero eso es harina de otro costal. Aunque, es de conocimiento público, que durante el juicio Tate LaBianca, Bugliosi interrogó a Manson y le preguntó por Robert Moore, la respuesta de Manson fue épica: “Lo tiene usted en frente. Moore y yo somos uno y el mismo.2  El verdadero Robert Moore se enteró del juicio por los medios, y las declaraciones de Charlie representaron solo una cosa: Problemas. Así fue como 2 procesanos, el padre John y el hermano Mateo, visitaron a Manson en la cárcel de Los Angeles, luego hablaron con Bugliosi para aclarar  en nombre de Moore, que la iglesia del proceso, rechazaba cualquier tipo de violencia, y cualquier relación con Charles Manson. Después de esta visita relámpago, Bugliosi aseguró que Manson se mostró evasivo cada vez que le tocaban el tema de Robert DeGrimstone y la Iglesia del Proceso.

Entretanto, al año después, un ensayo escrito con el  puño y letra de Manson, apareció impreso en la revista del Proceso, en el ejemplar de la Muerte, segundo número, de una serie temática, comprendida por un primer número llamado War (guerra), un tercero llamado Fear (miedo) y un cuarto titulado Sex (sexo); cuatro conceptos ideológicos, esenciales para el culto. Y aunque no exista prueba alguna que confirme que Charles Manson y Robert DeGrimstone alguna vez se conocieron, Vince Bugliosi, no duda en señalar unas sustanciales analogías en cuanto a las creencias teológicas o místicas de ambos sujetos: “Me inclino a pensar” señala Bugliosi, en el epílogo de Helter Skelter, que “el contacto de Manson con el grupo (el proceso) ocurrió probablemente en San Francisco en 1967 en el momento en que Manson empezó a ir formulando su propia filosofía. Creo que hubo algunos contactos, debido a las muchas ideas paralelas entre las enseñanzas de Manson y las del Proceso. Ambos (De Grimstone y Charlie) predicaban un violento e inminente Armagedón en el que todos, a excepción de unos pocos elegidos, serían destruidos. Ambos encuentran base para esta afirmación, en el apocalipsis. En este mismo orden de ideas, ambos expresan que las bandas de motoristas, tales como los ángeles del infierno, iban a ser las tropas de los últimos días. Y ambos, buscaron activamente incorporarlos a sus creencias.3

Otras analogías más, son por ejemplo, que Manson decía que él era Cristo y Satán, mientras que El Proceso, rendía culto a los dos.  La actitud de Manson hacia el miedo, se parecía a la postura del proceso, quienes predicaba que el “miedo es beneficioso… el miedo es catalizador de la acción. Es la fuente de energía, el arma puesta en juego.4 De igual modo, los procesanos, predicaban sobre un lugar que llamaban vacío sin fondo y de hecho Manson, buscó este lugar llamado el pozo sin fondo, la creencia en este lugar secreto, está infundada en un mito de los indios americanos Hopi, que cree que este místico lugar está escondido en el valle de la muerte. El Proceso, por su lado, al igual que Manson, tenía aversión por el establecimiento, la gente rica y según parece, por los afroamericanos. “No quieren a nadie que no esté con ellos, ni a nadie que no puedan adoctrinar. Están totalmente contra lo que llaman las fuerzas grises, los ricos de la sociedad o los negros. 5 Y “Por qué no le gustan los negros” pregunta Bugliosi a un ex miembro del proceso “Les tienen un odio natural, pero a la vez quisieran utilizar a los negros para empezar alguna especie de cosa militar….6 Es ampliamente conocido que Manson, quería utilizar a los afroamericanos para empezar el Helter Skelter, pero estas ideas no son del todo originales, ni tampoco pertenecen al Proceso, pues existe un precedente con otro culto de mediados de los 50, conocido como La Fuente del Mundo, quienes pensaban que los negros iniciarían una guerra racial apocalíptica.


El Número de la Muerte, The Process Magazine



Ahora sí, para darle una puntada final a este rollo, los dejaremos con algunos apartes del breve ensayo que Manson escribió para la revista del proceso, publicado, como ya se dijo, en el número titulado “Death Issue” (Número de la Muerte) publicado en enero de 1972, cuando Charles Manson y las chicas habían sido condenados por los crímenes Tate/LaBianca:

Caer en el sueño profundo, convertido en el sueño de la totalidad del ser.  La Muerte proviene de donde viene la vida. La Conciencia total. (…)  Convertido en el aliento del sol, la luna y de mis queridas montañas. Mis océanos sienten, mis ojos lloran ríos mientras que las parpadeantes estrellas reflejan otros soles, de otros mundos en paz en mi callada noche, convertido en el viento, consiente que todo mi mundo está muerto. (…) La muerte es el descanso de la locura de este mundo y la paz de mi propio ser. (…) La cárcel siempre ha sido mi tumba. Me quiero a mi mismo tanto como amo a mi propia muerte.7



1. Traducido de Lucifer Rising, Pag 32

2. Helter Skelter pag 469

3. IBID Pag 470

4. IBID

5. IBID

6. IBID


7. Traducido de The Manson File Pag 133, 134 – Feral Books, Reedición escrito por Adam Parfrey y editado por John Aes-Nihil, Nick Bougas, Boyd Rice, Jimmi Rocket, Nikolas Schreck, Jack Stevenson.

jueves, 18 de agosto de 2016

John Aes-Nihil: el Nihilista Estético Mansonita!!! (ENTREVISTA)



 John Aes-Nihil: el Nihilista Estético Mansonita!!! (ENTREVISTA)



John Aes-Nihil es un compulsivo coleccionista y archivista de lo raro y lo macabro. Asimismo, él es probablemente el máximo coleccionista en lo que se refiere al caso Manson, aunque, su extensa colección que raya cerca al "Síndrome de Diógenes", no se limita solo a items sobre la Familia, sus cientos de libros, películas en VHS, vinilos, fotografías y suvenires de escenas de crímenes famosos, asesinos en serie, las cuales ocupan un amplio espacio de su asilada casa-finca ubicada en el desierto de Mojave, en California, Estados Unidos. Aes-Nihil, el apellido de este tipo de John Waters bañado en zumo de basura, así con zeta y todo, es un juego de palabras que esconde una postura de nihilismo estético, que puede  verse campar a sus anchas, en todas sus "películas", si es que podemos considerarlas como tal, porque, parecen más ejercicios de terrorismo visual, dispuesto a ultrajar al más prevenido de los cinéfilos con estómago para un paso más allá de lo indie. Como ya lo verán en el transcurso de esta exclusiva entrevista con Aes-Nihil, su apuesta siempre ha sido trabajar con unas cuantas monedas, actores aficionados a los que no tenga que pagar y con una cámara de 8 mm, para no perder ese toque underground del cine experimental; Diríamos que su trabajo más conocido es The Manson Family Movies (1984-VHS), aunque, en realidad, esto es decir mucho, pues para conocer su obra has de ser alguien interesado o en el universo mansonita o en películas con hedor a cochera de marrano. Se empezó a rodar en una cámara barata de 8 mm en los 70 pero se terminó en el 84, convirtiéndose en un blockbuster de baja calaña, capaz de atraer a la realeza de la basura fílmica, el señor John Waters, quien la piropeó de la siguiente manera: "Un tributo a la locura y al asesinato. Fetichista, salvaje, obsesiva y primitiva, es capáz de espantar hasta el junkie más curtido del VCR." Con todo lo dicho, queda solo invitarl@s a conocer el mundillo de John Aes-Nihil,  un Nihilista Estético Mansonita!!!

Un cordial saludo señor John, me llamo Jorge provengo de una pequeña ciudad llamada Pereira, de no más de 400 mil urbanitas, ubicada en un sitio al que le llaman el triángulo del café, tenemos prostitutas y coca de la buena, eso dicen, disculpe la informalidad, pero lo cierto es que necesitaba romper el hielo con una introducción como esta, aunque, me gustaría preguntarle mejor, si alguna vez ha visitado el sur de américa? 

Nunca he estado en Sur América. Me gustaría volver a Alemania o al norte de Italia o a Corea del Norte, aunque si alguna vez visitara Sudamérica me gustaría conocer Nueva Germania en Paraguay o aquel lugar en Brasil famoso por los gemelos arios. También quiero conocer la muralla China y las pirámides.  (nota del editor: La población de Nueva Germania está ubicada en el dpto de San Pedro,  Paraguay, fundada en 1986, por Elizabeth Nietzche, hermana del filósofo alemán y por su esposo Bernhard Förster, que junto a otras familias inspiradas por las doctrinas del arrianismo, se internaron en las selvas paraguayas con la esperanza de construir una nueva Germania.  Mientras que el pueblo de los gemelos arios es una pequeña villa llamada São Pedro, ubicada en Cândido Godói, Brasil. Extrañamente la mayoría de niños que nacen allí son gemelos con rasgos arios, son rubios y tienen ojos azules. Hay varias teorías que intentan explicar el inusual fenómeno, la más pintoresca que parece extraída de una película de naziexploitation; asegura que tras la guerra mundial, el doctor nazi Josef Mengele visitó aquel pueblo y supuestamente hizo practicó insólitos tratamientos en algunas mujeres de la localidad alterando la genética de las mujeres. Pero, estudios más recientes han demostrado que los nacimientos de los gemelos de São Pedro, se remontan a los años 20, mucho antes de que Mengele llegara al Brasil, donde moriría de muerte natural en 1979

Cuándo fue la primera vez que escuchó hablar de la familia Manson?
 
La primera vez que escuché hablar de la familia Manson fue a través de Time Magazine, tal vez en 1968, era un artículo sobre una banda de hippies ladrones que estaban atracando a los turistas, cuando todavía nadie sabía quiénes eran. Después, cuando los asesinatos Tate salieron en todas las noticias, tampoco nadie sabía quién lo había hecho. Poco después, toda la familia Manson fue atrapada en el rancho Barker y acusada de los asesinatos. Desde un principio yo siempre discutí que Tex y las chicas cometieron los asesinatos por su propia cuenta y que Charlie no les dijo que hicieran nada…. Por otra parte, me vi Pink Flamingos a medianoche en el teatro Elgin en NYC, como en 1972 y caí en cuenta que alguien ya había hecho la película que yo quería hacer, eso me hizo optar por hacer una película sobre Manson. En el ’74, cuando regresaba del desierto junto a la gente con que vivía en esa época, Yo y Jacquetta, la chica que más adelante interpretó a Patricia, estuvimos sentados toda la noche en la camioneta, pensando en gente que conociéramos que pudiera actuar en la película sobre Manson. Se nos ocurrió que Rick, que era novio de Jacquetta, podría ser Charlie, principalmente porque tenía el pelo largo y barba, medía 5 pies con 2 y de algún modo tenía una personalidad loca, ciertamente extrema. Jacquetta, eligió ser Patricia Krenwinkel. Más adelante, estaban todos esos chicos que vivían en la casa de Jacquetta, los cuales ella había colectado para sexo o para que fueran en algún modo como sus esclavos, un puñado de gente dispuesta a trabajar para nosotros. En un principio yo me quería deshacer de ellos, pero después me di cuenta de que serían perfectos para actuar en una película sobre Manson, eran exactamente como la gente que estuvo en la familia. Joey estaba muy metido en las drogas ya estaba medio loco, perfecto para ser Clem, también estaba su novia, que lucía exactamente como Squeaky, ella incluso conoció a Squeaky. También tuvimos a Katie como Sadie, Luscious como Linda. Shelia era toda una prostituta, así que pensamos que sería divertido que fuera Sharon. Más tarde, cuando estábamos en Oakland, conocimos este grupo que era Berkeley; con ellos conseguimos a Rey, quien interpretó a la sirvienta, así como a Moka, quién hizo 3 distintos papeles. Nunca pudimos encontrar a alguien apropiado para interpretar a Tex así que yo finalmente me decidí a hacerlo, lo que significaba que tenía que actuar, escribir, dirigir,  producir, editar y filmar la película. Cada vez que hacíamos una nueva escena yo debía de esta allí organizando todo; la escena, el ángulo de la toma, para que después, este niño de 8 años llamado Tito, pudiera apretar el botón de grabar de la cámara, cuando yo se lo dijera. Toda la película fue rodada en 8 mm, con una cámara de 5 dólares que todavía tengo y que obtuve en una venta de garaje. Cada escena fue supervisada con un metro de luz, cuidando la distancia focal con un metro de cinta, y como no podíamos equivocarnos, la parte técnica salió tan bien, a pesar de que nunca antes había realizado ninguna otra película. 

Hacia el final de los créditos en el DVD de “Manson Family Movies” dice que el rodaje empezó en el ’74 pero terminó en el ’79, esto por qué ocurrió? Imagino que debido a eso algunos actores terminaron interpretando distintos roles en su película, algunos incluso, vestidos de travestis, cuál fue la razón verdadera para hacer algo tan bizarro como esto? También, le confieso que la parte en donde el travestido de color interpreta a Winifred Chapman, ama de llaves de cielo drive 10050, me resultó bastante satírica, está casi en pelota y lee a Nietzche??? eso es quizás lo más kitsch o extravagante que he visto en un filme indie… 

Fue rodada en formato 8 milímetros de la manera más barata que se podía hacer una película, sin un plan de rodaje, con un presupuesto de un dólar 50 por rollo de película y otro dólar 50 para su desarrollo. Más o menos todos los actores eran hippies locos que pensaron que sería divertido. El sujeto que hizo de George Spahn, fue un escritor reconocido que participó en diferentes revistas de literatura, tenía 70 años y en la escena en donde se come a esa chica era su primera vez con LSD, pero todo estaba tan oscuro que no se notó. Él vivía en la calle de arriba y participó básicamente por las vaginas. Y Cosmic Rey, hizo de sirvienta, interpretando el papel como un estereotipo de negro americano, cuando su procedencia era de aborigen australiano, no era afroamericano o negro africano. Por qué hubo gente que interpretó distintos roles, hasta transexuales? Simple, ya que a nadie en esta película se le pagó. La gente venía cuando quería y parte del reparto a veces ni se presentaba, así que me tocaba empezar a conseguir gente que ya había hecho otra escena, así que hacíamos todo lo posible para que luciera como la persona a la que estaba interpretando. Moka interpretó a Rosemary LaBianca, Paul Watkins y Voyteck. Más adelante, Moka huyó del centro de hare-krishna, así que alguien más tuvo que hacer de Voyteck, así fue como Katie que interpretó a Sadie, tuvo que hacer de Voyteck vestido de la misma manera como vestimos a Moka para las escenas de Voyteck. Más tarde, cuando nos mudamos a Chatsworth, Katie ya no estaba para interpretar a Sadie, así que encontramos dos chicas y un chico en la calle. Una hizo de Sadie, hasta se parecía más que Katie, la otra chica hizo de Mary y el chico interpretó a Gary Hinman. Luscious interpretó a Linda Kasabian y a Lenno LaBianca. De manera que los LaBianca fueron interpretados por personas contrarias a sus sexos, en cuanto a los libros de Nietzche, hay una película de Roman Polanski llamada What? Hay muchos que no la han visto, está escena en la que una enfermera obliga a un sujeto en silla de ruedas a leer Nietzche que me pareció extremadamente graciosa, así que lo hice como parte de una broma que solo aquellos que hubieran visto What? entenderían. 
Los primeros cortes de su película trajeron la música de Manson, cómo le hiciste para obtener los derechos?
Nadie sabe quién posee los derechos de esa música, ni siquiera Charlie tiene los derechos como quedó comprobado cuando Barteck Frykowski, demandó a los Guns n Roses, por las regalías de la canción de Charlie que ellos tocaron. Ese caso fue totalmente estúpido, pues Tex Watson fue el que mató a Voyteck y él no tenía nada que ver con la música de Charlie. Sin embargo, el karma de Barteck fue nivelado cuando fue asesinado en Polonia. (nota del editor: Barteck Frykowski era el hijo de V. Frykowski, de profesión cineasta, murió a causa de heridas de arma blanca, el 8 de junio de 1999,  se cree que fue asesinado, pero las fuentes oficiales dictaminaron un suicidio.)
 Ha estado UD en contacto con otros miembros de la familia Manson?
Conocí Brooks Posten en el ’83 cuando estaba reuniendo la música para mi película. Él tocaba en Venecia California y yo vivía en los Ángeles, así que asistí a su recital. Estoy seguro de que yo era el único en ese lugar que sabía quién era. Yo le conté que estaba haciendo una película sobre Manson, pero con comedia y me dijo que esa era una buena forma de analizar todo eso. Dijo que él tenía unas canciones de Charlie que podía utilizar en mí película y me dio su número de teléfono pero no funcionó. Finalmente, un amigo mío lo encontró en Burbank, pero él le dijo que no tenía ninguna música de Charlie, pero aquel sujeto me trajo su número y una cinta con su material más reciente, así que lo llamé y negó que él hubiera dicho que tenía música de Charlie, en lugar de eso me vendió dos de sus lanzamientos más recientes en casete. Un poco más adelante encontré otra cinta que más tarde sería conocida como The Family Jams, así que la utilicé.  Es la cinta en la que Clem y las chicas aparecen tocando en el rancho en los 70. Entre otras cosas, Clem, era mucho mejor tocando la música de Charlie, que el mismo Charlie.


Continuando con el tema musical qué opinión te merece Charles Manson como músico?
Charlie es un buen compositor, cantante y guitarrista, aunque Clem era mucho mejor en las dos. Brooks y Paul, juntos hicieron una música grandiosa, también lo hizo Bobby. Más tarde Bobby y Clem hicieron la música para Lucifer Rising. Yo me reuní una vez con Ken Anger, Bobby y la psiquiatra de Clem, Minerva. 
Una cosa es cierta y es que las grabaciones de la música de Manson se han vuelto una demanda para los junkies de la música más exótica, a propósito, me enteré de que UD estuvo en una banda llamada  BEYOND JOY AND EVIL, verdad?
Existe un disco doble distribuido por mi compañía de BJE. El disco trae material del 74 al 79, el otro es un concierto del 2004, más algunas cosas de estudio con una banda nueva. La banda vieja tenía a Rick Charlie, Jacqueta-Patricia, Rusty y the Dealer, todos ellos salieron en la película de Manson. También, hay un DVD con 5 shows desde el 94 al 2004, hay algo junto a Staton LaVey. (nota del editor: hijo de Zeena y nieto de Anton LaVey
La música de esa banda punk llamada SLOPPY TITTY FREAKS, utilizada como fondo en la secuencia del asesinato de Sharon Tate, suena bastante brutal, me  pregunto sí esta banda sigue activa?
Esa banda es local, viven cerca de donde yo vivo en el desierto, de vez en cuando tocan. La primera vez que los escuché estábamos a punto de lanzar la película de forma comercial por primera vez en 30 años, vía Cult Epics. Así que ellos tenían esa canción que yo sabía que sería perfecta para la película. La mayor parte de la música que sale en el asesinato de Tate, contó con Don Boles de los Germs como ingeniero.  Hay una versión de Helter Skelter de LOS BEATLES         que sabíamos que solo podíamos colocar pedacitos, también, salen los STOCKHAUSEN, pero  lo mejor fue SLOPPY TITTY FREAKS. 


No sería mala idea lanzar un disco con la BSO de The Manson Family Movies…
Hacer un lanzamiento en CD o vinilo sería grandioso si tan solo consiguiera alguien que colocara una parte del dinero, todavía me queda por hacer eso con la banda sonora. La versión en DVD es diferente a la versión original en 8 mm, todos los elementos de video que fueron agregados posteriormente fueron removidos. Cuando se hizo el transfer a VHS en el 84, la película quedó muda, lo que dio como resultado  otra versión 11 minutos más larga que la original; de la cual yo y otro sujeto tuvimos que montarle cada una de las partes de la banda sonora. 
Cómo desarrolló su investigación para su película, hay partes exageradamente transgresoras como la escena en la que Sharon Tate es retratada en avanzado estado de embarazo, fuma, bebe y toma drogas, que entre otras cosas fueron compradas a la misma familia Manson. Finalmente cuál es según su opinión el verdadero motivo que explica los crímenes Tate/LaBianca? 
Para mi investigación yo leí cada libro, periódico, revista; entrevisté a cierto número de personas. Al inicio, los periódicos dijeron que se trató de un negocio de drogas que salió mal; y lo fue, el motivo de los asesinatos. Tráfico de droga y fiestas entre hippies y estrellas de cine. Bobby & Gary habían estado vinculados antes y durante el tiempo en que la familia se quedó en la casa de Gary Hinman. Gary estaba fabricando MDA y Bobby le vendió un poco a una pandilla de motociclistas. Esto ocurrió después de que la familia se mudó al rancho Spahn. Pero algo salió mal con la droga, unos motociclistas enfermaron y fueron al rancho exigiendo que les devolvieran su dinero. Bruce Davis, condujo a Bobby, Sadie y Marie a la casa de Gary. Pero este dijo que no tenía dinero. Así que ellos llamaron a Charlie  quien llegó le cortó la oreja a Gary y se marchó. Más tarde, Bobby empezó a pelear con Gary y lo mató, luego se llevó su automóvil y probablemente llevó a las chicas de regreso al rancho, después condujo hacia el norte y durmió dentro del auto, en donde la policía lo encontró y lo arrestó. Tex, también era un traficando de drogas y la cagó varias veces. Robó a ese tipo negro, Lottsa Poppa y dejó a su chica con ese sujeto para Charlie tuviera que ir a recuperarla más tarde, así que Charlie le terminó disparando a ese sujeto pero no lo mató. Tex conocía a Jay Seabring, ambos andaban en el negocio de las drogas, también, habían trabajado juntos en una tienda de pelucas y estuvo en la casa de Cielo Drive en muchas ocasiones cuando Terry aún vivía allí. Hasta Dean Moorehouse, el papá de Ruth Moorehouse, una de las chicas de la familia, se quedó en esa casa por algunos días. Cuando Charlie y Sadie fueron a buscar a Terry, este se había mudado a Malibu. El fotógrafo de Sharon Tate y el propietario de la casa, Rudy Altobeli, respondieron a la puerta una mañana, Sharon, estaba de pie justo detrás de ellos, cuando le dijeron a Manson que Terry se había mudado. Charlie y otros miembros de la familia, volvieron a esa casa en otras oportunidades, incluso, una vez estuvieron de fiesta con Voyteck y Abigail. Asimismo, Voyteck y Sebring,  estaban intentando entrar al negocio del MDA y se involucraron con 3 traficantes de Canadá que le vendía a Mama Cass. La gente de Cielo Drive solía ir al sunset strip para recoger hippies para llevarlos de farra. De acuerdo a Dennis Hopper y a otra gente con la que personalmente hablé, tanto Roman, como los otros que vivieron allí practicaban el sexo sadomasoquista, la zoofilia, las orgías, mucho de eso lo grababan en video. Tex y Voyteck, tenían un negocio entre manos, así que Voyteck le dijo a Tex que regresará más tarde, pero cuando lo hizo este lo echó. Y Tex tuvo ganas de vengarse, le contó a Charlie sobe ello y él le dijo “Sí eres un hombre ve a ese lugar y recupera tu dinero, sino, mejor cállate.” Ellos dos fueron esa tarde a esa casa para ver quién había allí y como no vieron el carro de Sharon, pensaron que ella se había ido y decidieron regresar por la noche para encargarse de Voyteck y Jay. En cuanto a los LaBiancas, Leno estaba involucrado con la mafia, tenía muchas deudas. La policía tenía su teléfono interceptado, él estaba lavando dinero desde su tienda. Charlie dijo que Leno poseía un pequeño libro negro con números y nombres que la mafia quería. Mucho antes a todo eso, Leno, le había restado una casa a Tex. La hija de Leno, Suzan, tenía un novio que pertenecía a la pandilla de motociclistas los Straight Satans, quienes también frecuentaban el rancho Spahn. Harold True, vivió enseguida de Leno y la familia asistió a varias fiestas en su casa. Yo mismo tengo un mapa dibujado por Harold True que enseñaba la forma de ir desde el rancho Spahn hasta su casa. Suzan, pudo haber querido que sus padres fueran asesinados para quedarse con todo su dinero. Tanto ella como su hermano hicieron un par de cosas extrañas antes de que la policía llegara.  En algún punto antes de los asesinatos, la primera esposa de Leno LaBianca recibió una llamada de su ex marido en la que le contó  que durante la noche estaban pasando cosas raras en su casa, encontraban las cosas cambiadas de sitio. Dos chicas de la familia aceptaron mucho después que había hecho creepy crawl a la casa de Leno. Los LaBianca pudieron haber querido invertir en los negocios de droga de Voyteck y Jay, pero esas conexiones entre Voyteck, Jay y Los LaBiancas son más difícil de probar con esas, todo lo contrario a las conexiones entre la familia Manson y los LaBianca, que son bastante claras.

 MANSON FAMILY MOVIES Movie Trailer

Qué opinión te merece la trilogía trash de John Water Multiple Maniacs, Pink Flamingos que está dedicada a Sadie, Katie y Leslie Van Houten, mientras que Female Trouble, fue dedicada a Tex Watson. Personalmente encuentro cierta influencia de Waters en su película sobre la familia Manson…
 
Cuando John Waters hizo Pink Flamingos me influenció bastante para o decidirme hacer la película sobre la familia Manson, en lugar de hacer otra cinta en la línea de Pink Flamingos, sobre gente loca que conocía.  James Remar, quien estuvo detrás de The Warriors, 48 Hours etc me presentó a John Waters durante la premier de Desperate Living en NY. Le mostré algunas fotografías de la película y me dijo que tenía que verla. Después de que hice un viaje al rancho Barker le envié a John una postal. Una semana después cuando regresé a casa me llamó y me dijo que estaba en San Francisco y quería ver la película, pero aún no estaba terminada, así que me tocó realizar un montaje. Él vino la vio y le gustó bastante, más adelante escribió la primera reseña sobre ella. 
Encuentro ciertas similitudes entre su película y la película de Jim Van Bebber The Manson Family. Ambas películas fueron terminadas muchos años después de que inició su rodaje, las dos ostentan ese look indie, pero; si hay algo extremadamente parecido son las secuencias que Van Bebber utilizó para la secuencia en el basurero o la parte en la que Charlie carga la cruz con que será crucificado, parecen haber sido copiadas de su película. 
La versión de Jim Van Bebber es una versión rip off de mi película y de la de Robert Hendrickson, de donde incluso se robó los diálogos. Tengo unos amigos en L.A. que tienen una tienda llamada Mondo Video, ellos me dijeron que Bobby rentó mi película más de 7 veces. Cuando yo lo conocí y le pregunté si había visto mi película me dijo que no. Luego de que lanzó la película como Charlie’s Family le cambió el nombre por The Manson Family, un título con una palabra distinta al título que yo he venido utilizando desde 1974. Le llevó 10 años acabar su película. Conozco alguna gente que también lo conoce a él, que dijo que este tipo no había hecho ningún tipo de investigación, siempre se referían a él como un borrachín. Él es mucho mejor que yo para reclutar gente para que ponga dinero para sus películas. A parte de eso, su reparto no se parecía a nadie de esas personas, en cambio mi reparto, sí contó con algunos que eran exactos y  la gente los podía reconocer. La única escena en que lo hizo mejor que yo, fue en la escena de la orgía y la fogata, cada vez que nosotros queríamos hacer esa secuencia la policía se presentaba para pedir identificación a todo el mundo.
Qué otras películas sobe la familia Manson recomendarías?
 Los 2 documentales de Robert Hendrickson son las únicas películas que vale la pena ver. Una buena función doble sería su película y la mía. 
Conoces a Nik Schreck? 
Yo viví con Nikolas, Zeena y Staton cuando este tenía unos 10 o 11 años. Vivímos en Hollywood cuando Nikolas estaba rodando Manson Super Star.
El presidente Obama también negó la libertad condicional a Manson, igual creo que él nunca saldrá libre, UD está de acuerdo con que le deberían otorgar la libertad condicional a Leslie o Katie?
Obama no puede hacer nada por la libertad condicional de Charlie. A pesar de que él reconoció que Nixon influyó en su condena. Su próxima audiencia será como en 7 años. Ahora, no creo que vayan a dejar salir a nadie que esté en California. Un panel votó para que liberaran a Bruce Davis pero Arnold (nota del editor: Schwarzenegger) lo denegó. En el 86 dejaron libre a Clem, quién había aceptó haber asesinado. Leslie nunca mató a nadie y tampoco la dejarán salir. Sadie posiblemente no haya matado a nadie, y no la dejaron salir cuando estaba casi muerta. (nota del editor: Susan Atkins alis Sadie murío de cáncer en prisión) Yo asistí a su segunda audiencia y grabé en video todas las que siguieron. Fui a una audiencia de Leslie y también la grabé.
Qué opinas del libro The Family de Ed Sanders? También me gustaría saber qué sabe UD sobre los rumores de que existen cintas secretas en 8 mm grabadas con los crímenes o son puras habladurías?
Ed Sanders nunca habló con nadie de la familia. Él basó todo lo que escribió en las averiguaciones que hizo ese detective al que contrató, quien fue el que salió con todas esas historias de las películas snuff y toda esa masiva información sobre un subterráneo culto satánico asesino que involucraba a Jean Brayton, la O.T.O, la iglesia del proceso, los asesinatos de ventura y todo eso. Paul Krassner, me contó que él llegó a ver una cinta en la que sale Charlie, Sadie, Voytek y Abigail tomando drogas y teniendo sexo, yo puse todo eso en mí película. Si lo miras así es como si mi película fuera una versión de cómo serían esas películas si de verdad existieran. John Waters me dijo que Tex Watson le contó que ellos no hicieron películas. Ed Sanders dijo que un famoso artista de NY tenía esas películas. Yo le pregunté a John Waters si él creía que Andy Warhol podía tener esas películas y me dijo que si uno se lo preguntaba diría que no. Una vez iba caminando junto a Moka por el bulevar de Hollywood cuando vimos un letrero de Andy Warhol, miré la fecha y vimos que él si estaba ahí, así que nos metimos a la fila. Nos preguntó si nosotros veníamos a que nos autografiara su libro pero le dijimos que no, y sacó dos libros los firmó y nos los regaló, yo todavía conservo el mío. Y bueno yo le pregunté sobre las películas de la familia Manson pero dijo que no sabía nada al respecto. Warhol tenía un piso entero de su casa lleno de latas de películas sin marcar. De manera que si él tuvo esas películas, tenían que haber estado allí, actualmente el museo de arte moderno de NY es el que posee todas su colección de latas de película.
Definitivamente UD es uno de los máximos coleccionistas de toda clase de suvenires raros, yo sí mucho conozco un par de títulos de su extenso catálogo, tengo curiosidad por conocer sobre las películas de Robert Downey Sir que UD rescató, de qué tratan esos films?
Robert Downey Sir (nota del editor: El padre de R Downey Jr) es uno de los cineastas underground más menospreciados que hay. Yo lo entrevisté a él y a Paul Morrisey  para la revista Seconds junto a John Waters, Mink Stole, Joey Dellasandro, Holly Woodlawn, Ron Tavel. Sus mejores películas son: Greasers Palace, después Putney Swope, Pound, Chafed Elbows, Turquoise From Taos, Hugo Poo. Robert no tenía ni una de copia de Pound, así que yo le hice una.
 
Quisiera que nos hablara un poco sobre sus otros filmes “The Drift”, “Suddenly Last Summer” de qué tratan esas películas??
The Drift/The Roman Spring of Mrs Stone es la primera parte de la trilogía de Tennesee Williams que hice en el ’89. La idea era hacer una película seria pero utilizando un reparto de freaks y “gente bien parecida”. Además, Glen Meadmore, Cosmic Danielle y Goddess Bunny eran buenas improvisando, pues lo hicimos en la forma en como Paul Morrisey hace sus películas, que es dándole la escena a los actores para luego rodarla.  Esta es más o menos la historia de cómo sucedió. Todo el reparto leía la escena una vez y luego la hacíamos. Después hice la historia de Ma Barker que es como una precuela de la película de Manson, toma lugar en los 30 con la pandilla Barker y Creepy Karpis, que fue el que le enseñó a tocar guitarra a Charlie. La rodé en el rancho Barker especialmente por ese nombre. La historia está inspirada un poco por Bloody Mama de Roger Corman. Después de esa hice la segunda parte de la trilogía de Tennessee Williams, Suddenly Last Summer. Todo comenzó con la idea de hacer que Vaginal Davis, un drag queen negro de 2 metros de estatura interpretara el rol de Katherine Hepburn. Ella se sabía todo el diálogo así que el resto del reparto la tuvo que seguir, John Waters, dijo de ella: “Es fabulosa, la adoro, Vaginal Davis es Brillante!!.

Y para cerrar, cuál es su opinión personal sobre Charles Manson….
Manson es el filósofo más grande desde Nietzche. Hollywood lo escogió en el reparto para que pudiera interpretar al verdadero Boogey Man. A mí en lugar de estar quejándome por el hecho de que los medios masivos de comunicación convirtieron a Manson en un monstruo mitológico, prefiero divertirme con ello. El 8 de agosto lo he convertido en un día santo llamado Healter Skelter, y recreamos la última cena que tuvieron todas las víctimas en el restaurante el Coyote. Charlie Manson y Sharon Tate han sido bautizados juntos bajo la inmensa eternidad, nunca serán separados.