Esta es una entrevista extraída de los archivos de BN FANZINE, con el editor César "Blasfemo" Mejía, apareció publicada de forma impresa en uno de los números pasados de BN y esta es la 1ra vez que se publica en internet. Y es que, no hay que pensarlo mucho para reconocer que la revista Hell’Zine, de Medellín, Colombia; es una de las publicaciones impresas más representativas y longevas de las que muchos tenemos memoria. En mi caso, por lo menos, el primer zine que tuve fue precisamente una Hell’Zine. No recuerdo con exactitud cuál era, aunque aún la conservo y está reseñada en el blog de BN. Hmmm… ya me acordé: es la número 5, aquella en cuya portada aparece Sepultura posando a las afueras de un cine porno. Por otra parte, en Medellín también surgieron otros intentos editoriales totalmente subterráneos, como la escasa Necrometal, con Bullmetal y Trapeator Oquendo como editores. Igualmente, estuvo Nueva Fuerza, que parece haber sido el primer fanzine al estilo D.I.Y. creado en la capital de la montaña, nacido desde la escena Punk/HC y comandado por Piedad Castro, de Fértil Miseria. También se pueden mencionar esfuerzos como Necrodeath Mag, de Manizales; 13 Candles Zine, de Manizales; o Paranoia Prods, de Pereira, entre muchas otras publicaciones que olvidé o que tal vez nunca llegué a conocer. No obstante, fue Hell’Zine la que logró dejar una huella duradera en el inconsciente colectivo de una escena más bien escasa —y a ratos indiferente— en cuanto a los fanzines de papel se refiere. Otro valor agregado de Hell’Zine es que, al haberse fundado en 1989, durante la ola de violencia del cartel de Medellín, pudo documentar la transición y la metamorfosis del metal en la ciudad y en el país. En sus páginas convivieron bandas del Metal Medallo, el thrash metal, el death metal, el black metal y el industrial, incluso hasta bien entrados los años noventa, cuando el sonido salido de Seattle, el grunge; ya había mandado todo a la mierda. Pero, aunque parezca difícil de creer, más de una década después, en plena era digital de Internet, los ánimos de muchos estaban de vuelta. Uno de ellos fue César “Blasfemo” Mejía, quien años después revivió su revista y volvió a colocar la flama del infierno en alto, continuando con la labor de ilustrar e iluminar las mentes de quienes amamos lo tangible: el tacto, el olor a papel y la pura nostalgia.
Vamos a ver si recuerdas cuál pudo haber sido el 1er chispazo que dio ignición a su motivación para convertirse en editor de un zine? Puede citar las 1ras revistas del estilo que lo influenciaron, hasta por qué no, editores de otros zines o músicos o bandas….
Claro que lo recuerdo, iba para el colegio caminando por allá a principios del año 1988 y de ahí de la nada le dije a un compañero. Tavo sabes que tengo la idea de hacer una magazine para así poder ayudar a las bandas de Medellín y Colombia a promocionarse y así poder darlas más a conocer, entrevistarlas, acceder a música y poder reseñarlas entre más cosas, que tal pues esa idea Tavo y el responde. ¿Cómo? Qué buena idea, César , y ya pensaste cómo se va a llamar el magazine, a lo cual respondo no nada lo estoy pensando de ahí fue el inicio de crear el nombre. Por esa época 1988 se vivía la violencia con lo de Pablo Escobar. Se me vino a la cabeza el infierno de bombas que explotaban aquí en Medellín y de ahí el nombre, así fue como nació HELLZINE. Si. Me guíe por la SLAYER MAGAZINE de mi amigo METALLION de Noruega. Que por ese año ya me escribía con él y me había enviado una de sus publicaciones.
Después de su respuesta, cabe ahora esta pregunta: ¿por qué los medios y no la música? o sea, por qué la edición editorial y no la misma melodía ¿o tal vez toca o tocó algún instrumento en el pasado?
En esos años estaba ensayando con unos amigos con un grupo llamado HOLOCAUSTO donde vocalizaba, lo hacíamos de puro parche es más ni grabamos nada y cuando conocí la revista ya mencionada me llamó mucho la atención y decidí hacer las dos cosas a la vez, pero a raíz de que empecé a escribir y a recibir respuestas de bandas alrededor del mundo, me fui encaminando por hacer la revista.
Y a manera de reseña histórica, cómo nació Hell'Zine? tengo entendido que todo se remonta al año de 1989? es verdad? fue tu revista la 1ra en Medellín? o Colombia? o conoces de otras publicaciones anteriores a la tuya?
No, cuando Hell'Zine salió habían otras revistas pero no del género así como la inicié, existía NUEVA FUERZA una publicación de punk y metal En el punto 1 está la creación de Hell'Zine se creó en 1988 y la primera salió el 1 de agosto de 1989.
Un zine se podría comparar con tener una banda de un solo integrante? lo digo porque es hay cosas que se podrían parecer en la producción, la distribución y claro está en la creatividad que muchas veces el oficio demanda ¿qué opinas de lo anterior?
Si, siempre lo he pensado que así es. Es una lucha inagotable de ideas, creación, producción.
Después de tantos años en el mundo editorial, de dónde provienen las fuerzas o la motivación para continuar con tu labor?
La fuerzas provienen del entusiasmo, de lo que me gusta, de las ganas de salir adelante con esta gran labor que me encomendó la vida desde el día que escribí la primera línea de la revista.
A vos por qué te “bautizaron” como “Blasfemo”, cuál fue el origen de su apodo?
Jajajajajajaja eso fue en un concierto, con unos amigos que cuando les entregué la revista y un de ellos (camilo) voltea y me dice, pura blasfema lo que leo aquí César y desde ahí el Blasfemo.
De todas las entrevistas que has realizado, ¿cuál ha sido la más difícil de hacer, o la más fácil…?... la idea es poner a prueba su memoria con esta pregunta, sé que debes tener muy buenas anécdotas por compartir con todos nuestros lectores.
A mí ninguna entrevista me ha parecido fácil o difícil de realizar, lo importante es estudiar cada banda para poder enviar unas buenas preguntas y no quedar como un desentendido de lo que hace la agrupación o personaje que entrevistó.
Esta pregunta va un poco en la línea de la anterior, pero sobre cuál pudo haber sido la edición de Hell'Zine que más canas te sacó? por los plazos de entrega o por los menesteres de la producción o por alguna otra razón que puedas recordar….
La que más canas que me sacó fue la número 1 porque estaba ingresando a un mundo que no teni idea. Conté con la suerte que tenía un amigo Edgar Escobar primo de Pablo Escobar que es escritor y él me ayudó bastante con la primera revista y me enseñó muchas cosas que a futuro las fui integrando a la revista.
Cuáles fueron las razones para que Hell'Zine dejara de circular, si no me equivoco, a finales de los 90s; también, coméntanos acerca del nombre que tuvo tu revista luego de que la dejaras de publicar, creo que alcanzaste a sacar como uno o dos números bajo otro nombre?
Por esa época conocí una mujer MÓNICA que posteriormente fue mi novia ( ella no era metalera ) vi otras cosas de la vida y de la mano de ella se me abrieron otras puertas y me fui alejando de otras hasta de la revista.
Antes de esto me dio por cambiarle el nombre a la revista por SEVEN siendo esta la continuación de Hell'Zine o sea la 15 y la 16 y luego de esto decidí dejar de hacer la revista por más de 12 años. Hasta que regrese para continuar y aquí vamos ya en la edición número 24. (ED.A la presente fecha, la Hell'Zine va en la #32. publicada recientemente)
Qué consejos le darías a alguien que desea lanzarse al mundo editorial de los zines de papel en tiempos de INTERNET? es decir, si alguien con esta intención te preguntara, cuáles son los tips para seguir publicando en este duro y a ratos menospreciado mundo?
Que tenga muy claro lo que desee hacer, ya que el internet absorbe, a mi me pasa lo contrario que por qué no saco la revista digital y yo respondo ,por ahora no me interesa.
En la actualidad tienes colaboradores o corresponsales que te aportan contenido para Hell'Zine? Te consideras un editor -dictador- o un editor abierto a las críticas o a sugerencias?
Han habido muchos colaboradores más que todo en partes de redacción y en diseñar la revista, lógico bajo mis parámetros.
Los que diseñan la revista tienen libre albedrío para hacerla, pero con la condición de que si a mí no me gusta se hacen cambios requeridos en el diseño. Me gusta que me aconsejen y me gustan las críticas constructivas es parte del aprendimiento
Cuál es la parte más molesta de tu trabajo editorial (en lo personal, a veces odio escribir reseñas de música o tener que ir por ahí vendiendo pautas o espacios publicitarios) qué cosas te gustaría que otros integrantes del staff las hicieran por tí, pero, lamentablemente, solo las puedes hacer tú?
Yo soy la cabeza de la revista, todo gira alrededor de lo que yo hago y de mis ideas, no odio nada, todo lo que escribo lo escribo porque me apasiona.
También han habido personas que viajan al exterior y se comunican conmigo para ver si les puedo publicar alguna reseña de algún concierto, festival en el cual han estado, (y yo con gusto les digo, hágalo de una no hay lío)
Cómo ves la escena actual de fanzines en el país? lees algún zine o te interesas por el trabajo de otros editores?
La escena de los fanzines en el país es poca en cuanto a metal se refiere. Sí leo algunos que me llamen la atención,y admiro el trabajo de otras personas que están metidas en la escena.
Cómo se dio la oportunidad de aparecer en MTV Headbangers Ball Latinoamérica y qué beneficios consideras que se dieron a partir de aquella exposición en TV por Cable?
Fácil, simplemente envíe la revista a MTV y ahi la recibieron y salio en el programa, todo un acontecimiento para mí, ya que nunca imagine que sucedería, es mas ni ese programa BULL METAL fue el que me contó el dejaba grabando el programa en su VHS y de lo cual brinque de la felicidad.
Me pregunto si aún mantienes contacto con los viejos camaradas de los 1ros días de Hell'Zine, me refiero a integrantes de bandas de fuera de Colombia o cuál fue el país más desconocido del que te llegaron a enviar demos?
No hermano con ninguno tengo contacto de esa época. Singapore fue el pais por esos años
Hace nada hablábamos sobre el memorable toque de ARGUS en Medallo en el '83, promovido por la organización Medellín Sin Tugurios del extinto narco Pablo Escobar, qué memorias nos puedes compartir? qué otros toques así de icónicos puedes traer a la memoria para esta entrevista, me pregunto sí tuviste la oportunidad de asistir a la legendaria “Batalla de las Bandas”?
De ese concierto te puedo decir que fue histórico para mi por lo de como se dieron las cosas, por los juegos artificiales que lanzaron, por la caminada tan hp que tuvimos que hacer para retornar a casa
Ahora que toco el tema de Medellín, ¿por qué crees que la capital de la montaña fue un territorio tan prolífico o emprendedor para no solo la escena metálera, sino, para el punk en Colombia y Sur América durante la década de los 80s? es decir por qué no Bogotá, la capital u otras ciudades? a qué se puede deber eso?
Que pregunta tan tenaz,pues uno en esos años solo le importaba su ciudad,creo que nadie se ponía a pensar en esa época de las otras ciudades,cada escena fue surgiendo a su manera, Medellín estaba en lo suyo bandas de punk y metal haciendo ,o suyo.
¿Sabes quién acuñó el término del ultra metal? para vos qué significa el calificativo? Cuáles fueron las bandas que en verdad se pueden meter bajo ese manto?
El ULTRA METAL fue el nombre que la gente en Medellín le dio a la música para distinguirlo de otros géneros y a que en la ciudad no se conocía el término DEATH METAL. Recuerdo una vez que a un amigo le llegaron el PLEASURE TO KILL (KREATOR ) y el OBSESSED BY CRUELTY (SODOM) y apenas los escuchamos todos éramos perplejos con esa locura y uno de ellos decía esto es puro ULTRA METAL.Ya con el pasar del tiempo y cuando empezamos a conocer más de música y de géneros nos dimos cuenta del término DEATH METAL.
Hay quienes dicen que el Ultra Metal pudo haber tenido una minúscula o mayúscula (depende de a quién le preguntes) influencia en el black metal noruego, te pregunto esto, porque nadie mejor que ud. para darnos luz al respecto, si tenemos en cuenta que desde los mismos inicios de la denominada 2da ola del black, mantuviste correspondencia con sujetos con Metallion (Slayer Mag) o el mismo Euronymous; entonces, para vos, hubo o no una influencia cafetera en la fría Noruega?
No, no creo, lo que sí sé es que lo que fue PARABELLUM, REENCARNACION, ASTAROTH fueron conocidos por los noruegos, las escuchaban y les parecían extremas. Mas sin embargo no creo que los haya influenciado para nada.
Finalmente, de todos los más de 20 ediciones de Hell'Zine, que podrían ser como tus pequeños hijitos, cuál (o cuáles) siguen siendo su(s) favorito(s)
La número 1 por todo el trabajo que me costó hacerla e ingeniármelas para crearla y sin saber nada de nada de este asunto. Pero todas las que he sacado son un verdadero tesoro para mí.
LINKS DE INTERÉS: